Dust My Broom
Page 1 sur 1
Dust My Broom
KEBRA a dit :
Attribué à Robert Johnson ainsi qu'à Elmore James nombreux sont ceux qui l'on repris de Howlin' Wolf à Clapton en passant ZZ Top ou peter Green.
Vous pouvez donner ici les versions que vous connaissez ou que vous aimez, un commentaire étant le bienvenu.
Et pour commencer une version par Gary Moore qui pèche au niveau chant et qui s'avère somme toute assez décevante.
https://www.youtube.com/watch?v=mX4zt9zk820
Les paroles en francais:
I Believe I'll Dust My Broom
"Je crois que je vais enlever la poussière de mon balai."
1 - Je vais me lever un matin, je crois que j'enlèverai la poussière de mon balai. (bis)
Chéri, le type noir que tu aimes, il peut prendre ma chambre.
2 - Je vais écrire une lettre, téléphoner dans toutes les villes que je connais. (bis)
Si je ne la trouve pas à West Helena, elle est sûrement à East Monroe.
3 - Je ne veux pas d'une femme qui veut tous les types qu'elle rencontre. (bis)
C'est une traînée, ils ne devraient pas l'autoriser dans les rues.
4 - Je crois bien que je vais rentrer chez moi. (bis)
Tu peux me maltraiter ici, mais tu ne pourras pas le faire quand je serai chez moi.
5 - idem 1
6 - je vais appeler la Chine, pour voir si ma copine n'est pas là bas. (bis)
Si je ne peux pas la trouver aux Philippines, elle doit être en Ethiopie quelque part.
Attribué à Robert Johnson ainsi qu'à Elmore James nombreux sont ceux qui l'on repris de Howlin' Wolf à Clapton en passant ZZ Top ou peter Green.
Vous pouvez donner ici les versions que vous connaissez ou que vous aimez, un commentaire étant le bienvenu.
Et pour commencer une version par Gary Moore qui pèche au niveau chant et qui s'avère somme toute assez décevante.
https://www.youtube.com/watch?v=mX4zt9zk820
Les paroles en francais:
I Believe I'll Dust My Broom
"Je crois que je vais enlever la poussière de mon balai."
1 - Je vais me lever un matin, je crois que j'enlèverai la poussière de mon balai. (bis)
Chéri, le type noir que tu aimes, il peut prendre ma chambre.
2 - Je vais écrire une lettre, téléphoner dans toutes les villes que je connais. (bis)
Si je ne la trouve pas à West Helena, elle est sûrement à East Monroe.
3 - Je ne veux pas d'une femme qui veut tous les types qu'elle rencontre. (bis)
C'est une traînée, ils ne devraient pas l'autoriser dans les rues.
4 - Je crois bien que je vais rentrer chez moi. (bis)
Tu peux me maltraiter ici, mais tu ne pourras pas le faire quand je serai chez moi.
5 - idem 1
6 - je vais appeler la Chine, pour voir si ma copine n'est pas là bas. (bis)
Si je ne peux pas la trouver aux Philippines, elle doit être en Ethiopie quelque part.
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
une version que j'aime bien, celle de RL Burnside, très fidèle au ton original :
https://www.youtube.com/watch?v=O_IyQz_50IQ
Howlin' Wolf en a également faite une excellente
https://www.youtube.com/watch?v=O_IyQz_50IQ
Howlin' Wolf en a également faite une excellente
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
KEBRA a dit :
Je trouve qu'il ne se fatigue pas trop le pere RL sur cette vidéo, mais le feeling y est et c'est le principal.
Une version trouvée par hasard assez enlevée le guitariste en slide est assez bien je trouve.
J.J. Lightnin': Vocals, Guitar
Steel Finger Aarnio: Slide & Electronic Guitars
https://www.youtube.com/watch?v=JDKVhiTKqsw
Je trouve qu'il ne se fatigue pas trop le pere RL sur cette vidéo, mais le feeling y est et c'est le principal.
Une version trouvée par hasard assez enlevée le guitariste en slide est assez bien je trouve.
J.J. Lightnin': Vocals, Guitar
Steel Finger Aarnio: Slide & Electronic Guitars
https://www.youtube.com/watch?v=JDKVhiTKqsw
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
ready freddie a dit :
je vais encore etre méchante,mais ça confirme ce que je pensais de gary moore : un bourrin
en fait, la version que je préfère est la dernière, effectivement, celle de JL Burnside est un peu molassonne je trouve
une version de jung à mis dans la section video il y a quelques temps : keith richard et les faces
https://www.youtube.com/watch?v=tITwU4iv4UM
je vais encore etre méchante,mais ça confirme ce que je pensais de gary moore : un bourrin
en fait, la version que je préfère est la dernière, effectivement, celle de JL Burnside est un peu molassonne je trouve
une version de jung à mis dans la section video il y a quelques temps : keith richard et les faces
https://www.youtube.com/watch?v=tITwU4iv4UM
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
KEBRA a dit :
Concernant la version keith richard et les faces elle m'a bien fait rire avec son chanteur qui chante pas, mais quand même c'est assez léger comme truc, surtout si on compare avec The Spencer Davis Group par exemple.
https://www.youtube.com/watch?v=pIP5czQPN-0
Quand à Michel Z j'aime beaucoup ce qu'il fait, mais pourquoi diantre tu le colle dans un topic sur Dust My Broom, tu aurais pu en ouvrir un autre genre " Faite leurs de la Pub" ou "Ca me botte bien ça"
Concernant la version keith richard et les faces elle m'a bien fait rire avec son chanteur qui chante pas, mais quand même c'est assez léger comme truc, surtout si on compare avec The Spencer Davis Group par exemple.
https://www.youtube.com/watch?v=pIP5czQPN-0
Quand à Michel Z j'aime beaucoup ce qu'il fait, mais pourquoi diantre tu le colle dans un topic sur Dust My Broom, tu aurais pu en ouvrir un autre genre " Faite leurs de la Pub" ou "Ca me botte bien ça"
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
KEBRA a dit :
Où l'on découvre un Mi Jégere sans les Brollin' Stone et assez peu convaincant, décidément les membres des stones n'ont pas le blues.
https://www.youtube.com/watch?v=YSqj9hlG9t4
Où l'on découvre un Mi Jégere sans les Brollin' Stone et assez peu convaincant, décidément les membres des stones n'ont pas le blues.
https://www.youtube.com/watch?v=YSqj9hlG9t4
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
ready freddie a dit :
et un petit up, un
http://fr.youtube.com/watch?v=JSbZBZjIDVI
et un petit up, un
http://fr.youtube.com/watch?v=JSbZBZjIDVI
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Re: Dust My Broom
KEBRA a dit :
Version de dust my broom par fleetwood mac, qui vaut ce quelle vaut, ça donne un aperçu des tenues vestimentaires des années 60.
C'est Jérémie Spencer qui s'y colle Peter Green, commençant peut-être sa descente aux enfers, n'est pas présent.
http://fr.youtube.com/watch?v=UpxUlxUwB2k
Version de dust my broom par fleetwood mac, qui vaut ce quelle vaut, ça donne un aperçu des tenues vestimentaires des années 60.
C'est Jérémie Spencer qui s'y colle Peter Green, commençant peut-être sa descente aux enfers, n'est pas présent.
http://fr.youtube.com/watch?v=UpxUlxUwB2k
Jungleland- Messages : 642
Date d'inscription : 09/09/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|